{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
The maximum number of items is 100, please adjust the quantity and purchase again

 

成為永恆的片刻 —。 黑色雋永 Lumamiling 構樹纖維創作個展

 

構樹,為台灣土地上溫柔而堅韌的素材之一。

 

在原住民的日常裡,它曾是貼近身體的衣料,從山林中採集下來的樹皮,在經歷手工捶打與曬乾的過程之中,緩緩轉化為可穿之物。如今,這項古老技藝於當代重現,以嶄新姿態訴說起時間與記憶的故事。

 

「黑色雋永 Lumamiling」是一個以構樹纖維為核心的設計品牌,也是對工藝本質的深層探索。創辦人 王雅蘭,與團隊夥伴 佬祖.魯魯安、廖曉蓉、顏裴晏,一同透過構樹與異材質的結合、立體塑形的創新,將古老的自然素材注入現代語彙,使之不再只是傳統的回聲,而是生活的一部分,創造出溫潤、有機、富有觸感的日常之物。

 

然而,創作的初衷從不止於形式,藝術家更希望觀者感受到的,是從山林間親手採集、反覆嘗試,到終於成形的那份執著與細緻,一種將生活當作實驗場的精神。而在那裡的每一次嘗試,都是向自然學習,以及與文化對話的過程。

 

本次展覽以「成為永恆的片刻」為題,試圖從時間的視角觀看土地,倘若大地的時間軸無限延展,那麼我們每一段微小的經驗,都是永恆中的片刻,這些片刻,在看似平凡的日常中堆疊成時間的厚度,化作文化與記憶的紋理,靜靜刻寫於構樹纖維的紋路之中。

 

於是,時間不再有終點。

 

每一件作品,都是一段關於土地、生命與創造的共同記憶。我們誠摯邀請您,走進這場纖維與情感交織的旅程,在黑與白、堅與柔之間,感受工藝所承載的時間密語,與藝術家一同凝視那永恆中的瞬間。


展覽將於 5/3 (六) 至 6/1 (日) 在 一嶼ISland 展出,並於 5/3 (六) 14:00 舉辦作家在廊,展出品牌 黑色雋永 Lumamiling 團隊,也將出席於現場,與一嶼朋友們一同分享與交流,當日參與登記敬請於主頁連結進入表單填寫,期待與您的相見 ·͜·


_

 

“ 成為永恆的片刻 —。”

黑色雋永 構樹纖維創作個展

 

展出作家 ,  

黑色雋永 Lumamiling

 

展期 , 5.3 sat.-6.1 sun.

首日 , 5.3 sat. 14:00 

 

地點 , 一嶼ISland

台北市大安區青田街6巷10號

Closed on Mon.、Tue.

Wed. - Sun. 12:00-19:00

 

視覺設計 , 黑色雋永 Lumamiling

 

展出品牌 , 黑色雋永 Lumamiling

 

「黑色雋永」,別名「黑色特工隊」是一個以樹皮纖維工藝為核心的設計品牌。

 

在熟悉的土地上,我們以手觸摸大地、以心傾聽自然,將構樹樹皮轉化為家具與燈飾,讓古老工藝以永續的方式走進現代生活。

 

我們相信,文化不是靜止的符號,而是流動於日常的生命。每一次採集、每一件作品,都是與土地、與內心深處的對話。

 

「黑色雋永」是我們對土地生活方式的學習與實踐。

 

我們希望,當人們觸摸作品時,不僅感受到構樹的天然紋理,也能體會從採集到創作的過程——透過身體力行探索生活,重新找回與自然的連結,讓文化在時光中溫柔延續。

 

品牌經歷(精選)

 

2022    POP UP ASIA亞洲手創展參展松山文創園區|台北

2023    臺灣文博會「島嶼.旅物選」參展|國立臺灣工藝研究發展中心主辦|松山文創園區|台北

2023  「大聲種籽」黑色雋永纖維個展|研冶藝廊|台中

2023    JÒHŌ Hotel|花好月圓|構樹皮生命藝術展|JÒHŌ Hotel|高雄

2023    2023 TAIWAN PLUS「Craft Loop臺灣工藝現在式」參展|國立臺灣工藝研究發展中心主辦|誠品生活日本橋店|日本東京

2023    Minne Handmade Market參展    |Big Sight國際展覽中心|日本東京

2023    POP UP ASIA亞洲手創展參展|松山文創園區|台北

2024    好感空間展參展|大臺南會展中心|台南

2024    「撫」黑色雋永纖維個展|研冶藝廊|台中

2024    Maison & Objet    |法國巴黎

 

獲獎

《Shopping Design》SDA 2023 TAIWAN DESIGN BEST 100 — New Power Discovering

 

合作實績

作品典藏|美國康奈爾大學 THE CORNELL FASHION + TEXTILE COLLECTION

空間裝置合作|大廳空間藝術壁畫|漢來日月行館

空間裝置合作|武藏野森咖啡(西門相鐵店、南港LaLaport店) 藝術壁畫|日本連鎖咖啡廳

空間裝置合作|藝術燈飾|台中法式餐廳Firns

商品設計合作|美國樂器品牌 Dixon—PMT (Paper Mulberry Tree) Black Reverse Burst 爵士鼓

商品設計合作|樹皮露營燈罩|台灣露營品牌 OFFLINE

商品設計合作|CAVILI樹皮吊燈|Dishan遞嬗設計

 

 

 

 

王雅蘭 Zepulj Kaluvung|黑色雋永 創辦人    

 

中原大學商業設計研究所碩士

2012 - 2016 黑磚設計工作室 創辦人

2016 - 2019 部落雜工Crafts&Design 負責人

2021.2 - 2022 國立屏東大學原住民專班兼任講師

2022 - 至今 黑色雋永、黑色特工隊 主理人

 

來自屏東,排灣族,投入於品牌經營與行銷、視覺設計。

 

深耕家鄉十二載,積極於推動屏東原住民文化產業,擁有豐富的策展與品牌輔導經驗,協助在地工藝工作室建立品牌定位與行銷策略,並策劃多場原住民文化與藝術展覽。近年創立工藝設計品牌「黑色雋永」,結合當代設計語彙與傳統技藝,期望透過創作,為工藝注入新的生命力,延續文化脈絡,創造屬於當代的工藝價值。

 
 

 

 

廖曉蓉 Ciku Idung|黑色雋永 團隊夥伴    

 

來自花蓮,太魯閣族與魯凱族混血,畢業於國立屏東大學原住民專班,對太魯閣族傳統染織工藝有著深厚情感,並創作繪本《消失的織布》以記錄這項珍貴技藝。近年來,她積極投入樹皮工藝與植物染色創作,擅長運用樹皮的立體塑形與染色技法,將自然材質的獨特質地融入畫作中,並不斷探索媒材的多元可能。作品既有深具文化根基的內涵,也展現了豐富的想像力。曾榮獲2023年臺中市纖維創作獎藝術類優選,以及2023年「斜坡上的藝術節」二獎。

 
 

 

 

顏裴晏 Yanpei Yan|黑色雋永 團隊夥伴    

 

來自屏東,魯凱族,自就讀實踐大學時期,便投身於織品設計,將對材質的敏銳直覺與對傳統工藝的熱愛融入作品。創作風格以簡約俐落的幾何圖形搭配鮮明的色彩,呈現出傳統與現代的衝突之美,既簡潔又富有張力。作品反映出他在當代社會中對自我身份的探索,試圖在快速變遷的世界中找尋自身與土地之間的聯繫與定位。2023年榮獲「斜坡上的藝術獎」優選。

 
 

 

 

佬祖.魯魯安 Laucu Druluan|黑色雋永 團隊夥伴

 

來自屏東,魯凱族。國立臺灣師範大學公民教育系畢。大學時期熱愛音樂,創立母語樂團「嵐馨」,返鄉後長期投入部落文化與語言的田野調查及工藝學習。擅長以簡約且溫潤的木作風格展現構樹的天然紋理與木紋之美。他的作品透過細膩的木工手法呈現出質樸與深刻,傳遞出對自然的謙卑敬意,並讚頌大自然賦予生命的力量。2020獲得第二屆桃園原住民商品設計競賽中榮獲金獎。