{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
▎ 作品介紹
交織設計在日本傳統工藝中經常出現,不僅具有裝飾性,亦有吉祥與深厚聯結之意。
鮮豔的絲線經過細緻纏繞,為簡約的形狀增添了深度與立體感,在耳畔展現出優雅的光彩。
鹿兒島大島紬
擁有千年歷史的日本傳統絲綢製品,被日本政府指定為國家傳統工藝品,是日本最具代表性織品之一。
大島紬與法國的「戈布蘭織」、伊朗的「波斯地毯」被譽為世界三大織物。
以100%蠶絲製成,質地柔軟輕盈,以純手染的特殊泥染法工序繁雜,使織品保有獨特優雅的光澤且不易退色,並提高耐用性和抗蟲性。
由於大島紬品質極佳,在日本江戶時期被列為進貢給幕府的「貢品」。同時發布禁令禁止島民在日常生活中穿著,使其正式轉變為僅限上層社會或對外貿易的高級織品。
大島紬發展至今,開發了許多不同的染色技法,除了高級和服的製作以外,也多製成領帶、提包等不同生活物品,成為日本時尚與傳統共榮的代表。
-
▎ 作者
Jili
Jili是一位在台灣的日本女設計師所創立。 以日本民藝和傳統文化的概念,以及環境友善的做法和可持續發展材料為啟發,為飾品開展新的可能。
"民藝" 是指在日本由無名工匠所創造的日常用品,它具有如美術品般珍貴的美感,而且可以在日常生活中使用。
在機械化、大規模生產的時代,我們重新評估 民藝 的價值,並從傳統技術和理念中獲得靈感,探索不同的可能性。
為了善待我們的健康和地球環境,Jili想傳遞環保和永續,並且在使用時能夠感到安心的作品。
Jili使用日本高級和服製作時所回收的絲線,讓日本文化之美能再生並永續。
飾品金屬材質亦使用不容易引起過敏的材料,對身體更無負擔。
-
▎ 瞭解更多
Jili / Instagram
-
▎ 尺寸
約 1 x 1 cm
厚 1.5 cm
▎ 材質
黃銅耳扣
925純銀耳扣
再生日本線材 鹿兒島大島紬
-
▎ 注意事項
絲線與黃銅等金屬材質建議勿碰水,若遇水請盡速擦乾以增加使用壽命。
絲線若遇老化、斷裂等現象,Jili提供重新繞線維修,亦可更換絲線顏色服務。
基底修復 NT$100起 + 運費
重新繞線 NT$100 - NT$400 + 運費
實際維修收費依作品本身狀況而定。
追加時間以藝術家製作時程為主,
所有作品皆獨一無二,
有著藝術家的手作痕跡、
每件作品的質地與顏色也會有些微的不同。
如對銷售商品有任何疑問,歡迎與客服聯繫。