{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
持續的瞬間 | 陳建志 Chien Chih Chen｜⽔鏡｜小暑

持續的瞬間 | 陳建志 Chien Chih Chen｜⽔鏡｜小暑

NT$14,600
NT$13,870
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description


▎ 作品介紹


趁著盛夏時期的開端，曝曬藏書、玩具、棉被，吸取難得的日光電力。


〈水鏡〉是由不鏽鋼水缸與玻璃物件構成的流水裝置。水在固定的範圍內循環流動，與排列其中的玻璃交錯互動。水的流動與玻璃的恆常，在一動一靜之間，象徵記憶中反覆浮現卻難以具象的時間片段，像是反覆播放的原況照片。


這些片段源自作家所熟悉的場景，也回應其創作中長期關注的「非自主記憶」（Proustian moment）—日常中的某個感官瞬間，可能突如其來地喚起一段被遺忘的記憶。也許是午後陽光落在石階上的角度、也許是一道濕潤氣味從窗邊吹入的風，輕輕地，卻明確地，讓人想起一些已經遠去的人事物。

水面偶爾如鏡，倒影在其上晃動不定，彷彿一扇通往遠方的門，開啟與過去之間跨越時間的觀看關係。




- 



▎ 作者


陳建志 Chien Chih Chen

 

1994年出生於南投，畢業於銘傳大學商品設計系，過去的作品中充滿了對生活周遭的觀察，如工廠文化、產地歷史、師傅言談、住處附近的護城河、沙丘、廟宇、園林、濕地、海邊都成為創作元素。

作品往往以記憶為出發，關注事物的雙面關係，不論是古典的、現代的；大眾的、小眾的；世界性的、鄉土的，各式視角的衝突與揉合都成了靈感來源。作品中最常展現對人文環境的觀察，藉由玻璃為主的媒材，融合古典的表現手法，體現出文明演進的樂趣。

 

 


-



▎ 瞭解更多


陳建志 Chien Chih Chen / Instagram

 

 


-

 


▎ 尺寸


不鏽鋼底座 21 x 14.5 x 7.5 cm


* 因玻璃吹製工藝，每件作品及同款作品皆無法一致大小、紋路，請知悉 *

 


 

▎ 材質


鈉鈣玻璃

電線規格 - 義大利EDEN沉水馬達

 



-



▎注意事項

 

— 加水時水位需蓋過馬達高度 ，建議定期更換維持水質乾淨。


— 本件作品非耐熱玻璃，請注意使用溫度突然變化。

 

— 僅能使用中性清潔劑與非研磨性海綿，亦或布手洗，請勿使用菜瓜布。

 

— 請避免使用微波爐、洗碗機、烤箱、明火及沸水。

 

 

追加時間以藝術家製作時程為主，

所有作品皆獨一無二，

有著藝術家的手作痕跡、每件作品的質地與顏色也會有些微的不同。

 

如對銷售商品有任何疑問，歡迎與客服聯繫。

 



-



▎延伸閱讀


藝術家專欄 —從日常中揀選一抹光，以玻璃形塑出透明的想像